Episode 19"Chapter 95 Comics Beat" 第19話「第95章 安らかに眠れ」 達成感を味わうベティ。ある提案に応じるジャグヘッド。厳しい警告をするヴェロニカ。ポップの店を襲った事件を引き金に、町に大きな変化が訪れる。 シーズン5の最終話。今シーズンはファ…

Episode 18"Chapter 94 Next to Normal" 第18話「第94章 ネクスト・トゥ・ノーマル」 感傷に浸る母のことを必死に理解しようとするベティ。ヴェロニカとアーチーは、関係を一歩前進させる。タバサは、両親にジャグヘッドを紹介する。 タイトルの和訳が今回み…