Episode 1 "Chapter 36: Labor Day" 第1話「第36章 労働者の日」 夏の終わりが近づく中、残された時間を楽しみたいと願うアーチー。ベティの秘密についてポリーが問いただす。そんな中、ジャグヘッドは敵地への乗り込みを計画する。 不完全燃焼で終われない…